Hai cercato la traduzione di regierungsführung da Tedesco a Swahili

ghana wurde laut dem ibrahim index of african governance im jahr 2009 als siebtbestes land auf dem kontinent in bezug auf verantwortungsbewusste regierungsführung eingestuft.
ghana ilikuwa ni nchi bora ya saba katika bara katika utawala bora kwa mujibu wa orodha ya ibrahim ya utawala wa afrika 2009.

für die proteste gibt es zahlreiche gründe: endemische armut, schlechte regierungsführung und eingeschränkte meinungsfreiheit zählen zu den größten klagen der nigrischen zivilgesellschaft.
kuna ababu nyingi za maandamano hayo: umaskini uliokithiri, utawala mbovu na kubanwa kwa uhuru wa kujieleza yakiwa ni moja wapo ya malalamiko ya asasi za kiraia nchini humo.

trotz des dekrets 41 von 2011, der in der theorie den bürgern das recht zusichert, zugang zu verwaltungsdokumenten zu erhalten, die von öffentlichen institutionen gepflegt werden und trotz verschiedenster reden über korruptionsbekämpfung und dass man korrupte haftbar machen wolle und es wichtig sei, eine transparente und gute regierungsführung aufzubauen, genießen wir bislang noch keinen zugang zu informationen und warten noch auf einen ernstzunehmenden kampf der korruption.
pamoja na sheria 41 za mwaka 2011, ambayo kinadharia inawahakikishia raia haki ya kupata taarifa za kiserikali kutoka kwenye taasisi za umma na pamoja na mazungumzo mengi kuhusu kupambana na ufisadi na kuiwajibisha serikali na hitaji la kuanzisha utawala bora ulio wazi , bado hatujaweza kufaidi haki ya kupata taarifa hizo na kushuhudia vita vya kweli kweli vya kupambana na ufisadi.