Hai cercato la traduzione di firmware da Tedesco a Turco

firmware
donanım yazılımı

firmware:
yerleşik yazılım:

das müsste mit einem firmware-update möglich sein, scheint mir.
sanırız bir güncelleştirme programı ile bu sorunun üstesinden gelinebilir.

vielleicht ermöglicht ein firmware-update später noch sdhc, so dass man viel mehr speicher verwenden kann.
belki bir güncelleme yazılımı ile cihaza sdhc desteği sağlanırsa fotoğrafseverler daha yüksek kapasiteli bellek kartlarını kullanma şansına sahip olabilirler.

glücklicherweise hat der benutzer mit der neuesten firmware in der kamera nun auch die möglichkeit bei makro live-view zu verwenden.
ayrıca en son firmware güncellemesi ile yakın çekim canlı ön izlemede de otomatik netleme yapılabiliyor.

%1, da die firmware fehlt@info:status notification when an interface changes state (%1) due to deviceremovedreason
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to deviceremovedreason

hoffentlich kommt bald ein firmware-update heraus, mit dem man das abschalten kann, das würde viel speicherplatz sparen und darüber hinaus ziehe ich die freiheit der wahl einem automatismus vor, bei dem die wahl für mich getroffen wird.
Üstelik bizim gibi birçok fotoğrafseverin de otomatik özellikler üzerinde seçim özgürlüğüne sahip olmayı istediklerini düşünüyoruz.