Hai cercato la traduzione di freizeitbeschäftigungen da Tedesco a Turco

diese pläne umfassen in der regel informationsveranstaltungen sowie in geringerem maße das angebot alternativer freizeitbeschäftigungen.
bu gibi programlar genellikle bilgi etkinlikleri ve, daha az ölçüde, alternatif boş zaman etkinlikleri şeklini almaktadır.

daher müssen sich abzeichnende tendenzen beim drogen- und alkoholkonsum nicht nur im zusammenhang mit veränderungen der regierungspolitik, sondern auch in ihrem verhältnis zueinander und im breiteren kontext der aktuellen modetrends und soziokulturellen veränderungen von freizeitbeschäftigungen begriffen werden.
dolayısıyla, uyuşturucu ve alkol tüketiminde yeni ortaya çıkan eğilimler sadece devlet politikalarındaki değişimlere ilişkin olarak değil, birbiriyle ilişkili olarak daha kapsamlı olan eğlence anlayışındaki modalar ile sosyokültürel değişimler bağlamında da anlaşılmalıdır.

obwohl die bedeutung der sozialen reintegration weithin anerkannt wird, ist dieser bereich noch immer unzureichend entwickelt: drogenkonsumenten sehen sich nach wie vor mit beträchtlichen problemen konfrontiert, wenn es darum geht, einen arbeitsplatz, eine angemessene unterkunft und freizeitbeschäftigungen außerhalb der drogenszene zu finden.
bu yaklaşımın uyuşturucu turizminin veya kullanımının artmasına yol açacağına dair ilk korkular mevcut verilerle desteklenmemektedir.