Hai cercato la traduzione di hannah bach ist eine hure da Tedesco a Turco

hannah bach ist eine hure
amina soktum

hannah bach ist dumm
jebem ti mater

dies ist eine echtfarbenseite
thisspotcolorpage

dies ist eine mitteilung.
(bu,) bir tebliğdir.

brustkrebs ist eine krankheit.
meme kanseri bir hastalıktır.

(dies ist) eine botschaft.
(bu,) bir tebliğdir.

(dies ist) eine ermahnung!
(bu,) bir tebliğdir.

das ist eine starke leistung!
güçlü performans

die türkei ist eine republik.-
türkiye bir cumhuriyettir.-

deine mutter ist eine ehrenfrau����
anani sikim

dieser (quran) ist eine rechtleitung.
İyiye ve güzele bir kılavuzdur bu!

simson ging hin gen gaza und sah daselbst eine hure und kam zu ihr.
Şimşon bir gün gazzeye gitti. orada gördüğü bir fahişenin evine girdi.

denn eine hure bringt einen ums brot; aber eines andern weib fängt das edle leben.
başkasının karısıyla yatmak da kişinin canına mal olur. kalır›› ya da ‹‹Çünkü fahişenin ücreti ancak bir somun ekmektir››.

da sie nun juda sah, meinte er, sie wäre eine hure; denn sie hatte ihr angesicht verdeckt.
yahuda onu görünce fahişe sandı. Çünkü yüzü örtülüydü.

o schwester haruns, dein vater war doch kein sündiger mann, noch war deine mutter eine hure."
"ey harun'un kız kardeşi, baban kötü bir adam değildi. annen de iffetsiz değildi."

o schwester aarons, nicht war dein vater ein schlechter mann, und nicht war deine mutter eine hure.»
"ey harun'un kız kardeşi, baban kötü bir adam değildi. annen de iffetsiz değildi."

sie antworteten aber: sollten sie denn mit unsrer schwester wie mit einer hure handeln?
Şimon'la levi, ‹‹kızkardeşimize bir fahişe gibi mi davranmalıydı?›› diye karşılık verdiler.

denn ihre mutter ist eine hure, und die sie getragen hat, hält sich schändlich und spricht: ich will meinen buhlen nachlaufen, die mir geben brot, wasser, wolle, flachs, Öl und trinken.
‹ekmeğimi, suyumu, yapağımı, ketenimi, zeytinyağımı, içkimi onlar veriyor.›

denn man geht zu ihr ein, wie man zu einer hure eingeht; ebenso geht man zu ohola und oholiba, den unzüchtigen weibern.
onunla yattılar. fahişeye gider gibi, bu iki ahlaksız kadının -oholayla oholivanın- yanına gittiler.

josua aber, der sohn nuns, hatte zwei kundschafter heimlich ausgesandt von sittim und ihnen gesagt: geht hin, beseht das land und jericho. die gingen hin und kamen in das haus einer hure, die hieß rahab, und kehrten zu ihr ein.
nun oğlu yeşu Şittimden gizlice iki casus gönderdi. ‹‹gidip ülkeyi, özellikle de erihayı araştırın›› dedi. böylece yola çıkan casuslar, rahav adında bir fahişenin evine gidip geceyi orada geçirdiler.