Hai cercato la traduzione di einnehmen da Tedesco a Vietnamita

gefechtsformation einnehmen.
dàn hàng ngang.

gefechtsstellung einnehmen!
vào vị trí!

- positionen einnehmen.
- Đã vào vị trí.

zweimal am tag einnehmen.
bôi hai lần một ngày.

alle ihre positionen einnehmen!
nhắc lại, tất cả kĩ thuật viên đến vị trí phóng.

alle sollen schutzhaltung einnehmen.
chúng tôi cần mọi người giữ vị trí của mình.

ich wollte den norden einnehmen.
Để chiếm lấy phương bắc khi nó còn đang yếu.

ihr wollt die stadt einnehmen?
anh muốn chiếm thành phố?

aber zuerst muss er winterfell einnehmen.
nhưng trước hết, ông ta phải chiếm winterfell.

du würdest seinen platz einnehmen?
ngươi sẽ thế chỗ ông lão? belle, đừng!

-sie werden diesen ort bald einnehmen.
chỗ này sẽ sớm bị chiếm.

ein ersatz wird ihren platz einnehmen.
và sẽ có người thay thế vị trí cô ta.

aufstellung einnehmen. wir ziehen nach osten.
chuẩn bị đội hình.tiến về phía Đông.

aber ich habe mich von dingen einnehmen lassen,
nhưng cha đã bỏ mặc cho mọi việc vượt qua cha...

2 objekte können nicht denselben raum einnehmen .
hai đối tượng không thể chiếm 1 không gian cùng lúc.

der arzt sagt, sie sollten die mit nahrung einnehmen.
bác sĩ nói rằng anh nên dùng với thức ăn.

ich möchte gern den platz ihres bruders einnehmen.
tôi muốn thế chỗ của anh cô, nhưng tôi phải báo trước.

ohne blut zu vergießen, konnten wir die hauptstadt einnehmen.
không mất mũi tên hòn đạn nào mà lấy được tần Đô hàm dương

aber wenn ich winterfell einnehmen will brauche ich mehr männer.
nhưng nếu muốn chiếm lại winterfell, ta cần thêm người.

bonnie soll ihren platz unter anständigen leuten einnehmen.
nhưng bonnie sẽ sống với những người tử tế.