Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ama ihtiyatlı olan aşağılanmaya aldırmaz.
غضب الجاهل يعرف في يومه. اما ساتر الهوان فهو ذكي.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
halkım olarak aşağılanmaya dayanmak zorunda kalacaksınız.››
وتحفظ فرائض عمري وجميع اعمال بيت اخآب. وتسلكون بمشوراتهم لكي اسلمك للخراب وسكانها للصفير فتحملون عار شعبي
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Öyleyse biz de onun uğradığı aşağılanmaya katlanarak ordugahtan dışarıya çıkıp yanına gidelim.
فلنخرج اذا اليه خارج المحلّة حاملين عاره.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah ' a ve resûlü ’ ne karşı savaş açanların ve yeryüzünde bozgunculuğa çalışanların cezası , ancak öldürülmeleri , asılmaları ya da elleriyle ayaklarının çaprazca kesilmesi veya ( bulundukları ) yerden sürülmeleridir . bu , dünyadaki aşağılanmalarıdır , ahirette onlar için büyük bir azap vardır .
إنما جزاء الذين يحاربون الله ، ويبارزونه بالعداوة ، ويعتدون على أحكامه ، وعلى أحكام رسوله ، ويفسدون في الأرض بقتل الأنفس ، وسلب الأموال ، أن يُقَتَّلوا ، أو يُصَلَّبوا مع القتل ( والصلب : أن يُشَدَّ الجاني على خشبة ) أو تُقْطَع يدُ المحارب اليمنى ورجله اليسرى ، فإن لم يَتُبْ تُقطعْ يدُه اليسرى ورجلُه اليمنى ، أو يُنفَوا إلى بلد غير بلدهم ، ويُحبسوا في سجن ذلك البلد حتى تَظهر توبتُهم . وهذا الجزاء الذي أعدَّه الله للمحاربين هو ذلّ في الدنيا ، ولهم في الآخرة عذاب شديد إن لم يتوبوا .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: