Hai cercato la traduzione di vermek da Turco a Basco

vermek istemiyorum.
- ez! ez dut nahi.

mola vermek yok!
pozten nau eginkizun horrek.

selam vermek yok.
agurrik ez dago.

sen bana vermek zorundasın.
zuk eman behar didazu.

Ölmesine izin vermek mi?
hiltzen utzi?

- rahatsızlık vermek istemem.
- ez zaituztet eragozterik nahi.

buna bir son vermek zorundayım.
honekin amaitu beharra dut.

ara vermek ister misiniz?
nahi duzu une batez atsedena hartzea?

- sana haber vermek istedim.
- esatea nahi nizun.

başka şehit vermek istemiyorum.
ez dut marine hildako gehiago nahi.

evet, ama zahmet vermek istemem.
bai, baina ez dut neure burua gonbidatu nahi.

- bana bu bilgileri vermek zorundasınız.
esatera behartuta zaude.

buraya cevap vermek için geldin.
- hemen zaude emateko... - nahikoa da. - erantzungo dituzun galderak ditut.

- ben bunları kendim vermek istiyordum.
- neuk ematea nahi dizkiot.

burada bazı zor kararlar vermek zorundayız.
batzuetan erabaki zailak hartu behar izaten ditugu.

mermiyi tüfeğin haznesine vermek için pompalamalısınız
horrela gertatzen da katua.

- hemen karar vermek zorunda değilsin.
- ez duzu orain erabaki behar.

eckhart'a niye zarar vermek isteyeyim?
ez nuen berari minik zergaitik egin, oso jatorra izan zen nirekin.

fln taraftarlarına dehşet vermek ve liderlerini öldürmek.
naf-aren aldekoak beldurtzea... eta bere buruzagiak erahiltzea.

- ona zarar vermek isteyen kimse varmıydı ?
- orduan nork nahi zuen gaizki?