Hai cercato la traduzione di yuva da Turco a Catalano

İm/ yuva
senyals/ ranures

gönderilen yuva sayısı:
nombre de ranures de pujada:

yuva başına ortalama hız:
velocitat mitjana per ranura:

her bir filtre tekeri yuva numarası için bir isim atayın. Örneğin kırmızıya yuva 0, yeşile yuva 1 vs atamak gibi.
assigna un àlies a cada nombre de ranura de la roda de filtres. per exemple, podeu assignar la ranura 0 al vermell, la 1 al verd, etc...

backgammon tahtasının bu bölümü yuvadır. oyunun doğrultusuna göre, yuvaların biri zarı içerir ve diğerleri tahtadan taşınmış olan kontrolcüleri içerir. kontrolcüler asla yuvadan uzağa taşınamazlar. eğer bu yuva zarı içerirse ve oyunun geçerli bölümü izin verirse, zara çift tıklamak onları çevirecektir. bundan başka, küp ev dizininin çubuğunda yeralabilir ya da tekrarlanırsa, çift tıklamak aynı işlevi görecektir.
aquesta part del tauler de backgammon és la casa. segons la direcció del joc, una de les cases conté els daus i l' altra conté les fitxes que s' han retirat del tauler. les fitxes mai es poden moure fora de la casa. si aquesta casa conté els daus i l' estat actual del joc ho permet, un doble clic als daus, els tirarà. a més, el cub es pot situar a la barra de casa i si es pot doblar, un doble clic ho farà.