Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
İŞyerİÇaliŞtirma ÖzgÜrlÜĞÜ
svoboda podnikÁnÍ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ben, ekonomik özgürlüğü garantilemenin en iyi yolunun, rekabet politikasının ödünsüzuygulanması olduğuna inanıyorum.
jsem přesvědčený, že nekompromisní aplikace politiky hospodářské soutěže je nejlepší cestouzaručení hospodářské svobody.
1.avrupa çerçeve yasaları, belirli bir faaliyetle ilgili olarak işkurma özgürlüğü elde etme konusunda tedbirler alır.
se společnostmi, podle práva některého členského státu, ježmají své sídlo, svou ústřednísprávu nebo hlavní provozovnu uvnitř unie, se pro účely tohoto pododdílu zachází stejnějako sfyzickými osobami, které jsou státními příslušníky členských států.
mahkemede sadece atnaf'ın geleceği değil, aynı zamanda baskıcı hükümetin ifade özgürlüğü suçlamalarına karşı yer alacak olan her gencin geleceği yargılanmakta.
a před soudem nestojí jen atnafova budoucnost, ale také budoucnost každého ambiciózního mladého člověka, který si dovolí kritizovat autoritářskou vládu kvůli svobodě slova.
1.kişilerin, malların, hizmetlerin ve sermayenin serbest dolaşımıile yerleşmeve işkurma özgürlüğü, birlik içinde ve birlik tarafından anayasa’nın hükümlerine uygunolarak garanti edilir.
1.volnýpohyb osob, zboží, služeb a kapitálu, jakoži svoboda usazování jsou unií a uvnitř unie zaručeny v souladu s ustanoveními této Ústavy.