Hai cercato la traduzione di recommended da Turco a Coreano

square (experimental, not recommended)
square (실험용, 권장 안함)

halftone (recommended for general use)
흐리게 (일반적 사용자들에게 권합니다.)

floyd- steinberg (not recommended for microdry)
floyd- steinberg (microdry에는 권장하지 않습니다.)

creates a virtual encrypted disk within a file. recommended for inexperienced users.
파일 안에 가상의 암호화된 디스크를 만듭니다. 경험 없는 사용자에게 권장합니다.

if you use database with php, it is recommended that you use the same character encoding for both database and internal encoding for ease of use and better performance.
if you are using postgresql, it supports character encoding that is different from backend character encoding. see the postgresql manual for details.

if you linked against libmcrypt 2.4.x, these functions are still available, but it is recommended that you use the advanced functions.
to use it, download libmcrypt-x.x.tar.gz from here and follow the included installation instructions. you need to compile php with the --with-mcrypt parameter to enable this extension. make sure you compile libmcrypt with the option --disable-posix-threads.

the truecrypt boot loader has been upgraded.it is strongly recommended that you boot the decoy operating system and then create a new truecrypt rescue disk (which will contain the new version of the truecrypt boot loader) by selecting 'system' > 'create rescue disk'.
truecrypt 부트 로더가 업그레이드되었습니다.미끼용 운영체제로 부팅한 다음 “시스템” ▶ “응급복구 디스크 만들기” 선택해서 (truecrypt 부트 로더의 새 버전을 포함할) 새로운 truecrypt 응급복구 디스크를 만들 것을 권장합니다.