Hai cercato la traduzione di salih da Turco a Coreano

“ya rabbî, salih evlatlar lütfet bana!”
주여 저에게 순종할 자손을주옵소서

fakat rabbi onu seçti ve onu salih olanlardan kıldı.
그러나 주님은 그를 선택하 사 의로운 자 중에 있게 하셨노라

hani onlara kardeşleri salih: "sakınmaz mısınız? demişti.
그들의 형제 살레가 그들에게 말했더라 하나님을 두려워하지 않느뇨

fakat iman edip salih amel işleyenler için eksilmeyen devamlı bir ecir vardır.
그러나 믿음으로 선을 행하는 의로운 자들은 제외되어 그들에게 는 끊임없는 보상이 있노라

ve dünyada ona iyilik vermiştik, ahirette de gerçekten, salih kişilerdendi.
하나님은 현세에서 그에게 복을 주었고 또한 그는 선행하는 자중에 있었나니 내세에서도 그러 하리라

İman edip salih ameller işleyen kimseler için mağfiret ve bol rızık vardır.
믿음이 있어 선을 행하는 그들에게 관용과 풍성한 양식이 있 으리라

İman edip salih amellerde bulunanlar ise cennet halkıdırlar, orada süresiz kalacaklardır.
그러나 믿음으로 선행을 행 하는자는 천국의 주인이 되어 그 곳에서 영생하리라

bundan ötürü onları rahmetimize aldık. gerçekten onlar salih ve erdemli kişilerdi.
하나님은 그들을 우리의 은 혜속에 들게하였으니 그들은 실로 의로운 자들가운데 있었더라

ancak kim tevbe edip iman eder ve salih amellerde bulunursa artık kurtuluşa erenlerden olmayı umabilir.
그러나 회개하고 믿음을 가 지며 선을 행하는 자는 번성하는 자 중에 있게 되리라

ancak iman edip salih amellerde bulunanlar başka; onlar için kesintisi olmayan bir ecir vardır.
그러나 믿음으로 선을 행하는 의로운 자들은 제외되어 그들에게 는 끊임없는 보상이 있노라

"rabbim, bana hüküm (ve hikmet) bağışla ve beni salih olanlara kat;"
주여 저에게 지혜를 주옵시 고 의로운 사람 가운데 있게 하여 주소서

ancak iman edip salih amellerde bulunanlar, birbirlerine hakkı tavsiye edenler ve birbirlerine sabrı tavsiye edenler başka.
그러나 믿음으로 의로운 일을실천하며 서로가 서로에게 진리를권고하며 인내하는 자들은 제외라

(salih'e dedik ki): yarın onlar, yalancı, küstahın kim olduğunu bilecekler.
내일이면 누가 거짓하며 오 만한 자 인가를 그들은 알게 되리 라

"İman edip salih amellerde bulunanların ecirleri eksiksiz ödenecektir. allah, zalim olanları sevmez."
믿음을 갖고 선을 행하는 신앙인들이여 하나님은 그들에게 충분한 보상을 내릴지니 하나님은 우매한 자들을 사랑하지 아니함이라

(salih) dedi ki: "yurdunuzda üç gün daha yararlanın. bu, yalanlanmayacak bir vaaddir."
그러나 그들은 그 낙타를 살해했으니 살레 이르되 너희의 고 을에서 삼일을 즐기라 곧 너희가 멸망하리니 그것은 거짓 아닌 약 속이니라

kardeşleri salih onlara şöyle demişti: (allah'a karşı gelmekten) sakınmaz mısınız?
그들의 형제 살레가 그들에게 말했더라 하나님을 두려워하지 않느뇨

"zira benim velim, o kitabı indiren allah'tır. ve o, salih kullarına sahip çıkar."
성서를 계시한 하나님이 나를 보호하시며 의로운 자들과 함 께 하시니라

allah, hidayet bulanlara hidayeti arttırır. sürekli olan salih davranışlar, rabbinin katında sevap bakımından daha hayırlı, varılacak sonuç bakımından da daha hayırlıdır.
하나님께서는 올바로 가는 이들에게 인도함을 더하시며 선행 의 일들은 주님 앞에서 가장 좋은 것으로 보상을 받게 되리라

(bu, allah'ın) kendi fazlından iman edip salih amellerde bulunanları ödüllendirmesi içindir. Şüphesiz o, kafirleri sevmez.
그것은 하나님을 믿고 선을 행하는 자들에 대한 그분의 풍성 한 은혜의 보상이라 그분은 불신 자들을 사랑하지 아니 하시니라

allah'a çağıran, salih amelde bulunan ve: "gerçekten ben müslümanlardanım" diyenden daha güzel sözlü kimdir?
하나님께 구하고 의로운 것을 행하며 나는 이슬람에 순종하는자 가운데 있나이다 라고 말하는 자 만큼 아름다운 말을 하는 사람이 누구이뇨