Hai cercato la traduzione di sevmek da Turco a Croato

sevmek
voljeti

schook, işini sevmek ve ona bağlı olmaktan başka bir suçu olmadığını savundu.
schook je zanijekao svoju krivnju za bilo što osim ljubavi i potpune predanosti prema svom poslu.

seven kişi komşusuna kötülük etmez. bu nedenle sevmek kutsal yasayı yerine getirmektir.
ljubav bližnjemu zla ne èini. punina dakle zakona jest ljubav.

‹‹tanrınız rabbi sevmek, bütün yüreğinizle, bütün canınızla ona kulluk etmek için bugün size bildirdiğim buyruklara iyice kulak verirseniz,
zato, ako doista poslušate zapovijedi koje vam danas izdajem i budete ljubili jahvu, boga svoga, i služili mu svim srcem svojim i svom dušom svojom,

‹‹tanrınız rabbi sevmek, her zaman onun yollarında yürümek için bugün size bildirdiğim bütün bu buyruklara uyarsanız, tanrınız rab atalarınıza içtiği ant uyarınca sınırınızı genişletir ve onlara söz verdiği bütün ülkeyi size verirse, kendinize üç kent daha ayırın.
a kad jahve, bog tvoj, proširi tvoje podruèje, kao što se zakleo ocima tvojim, i dadne ti svu zemlju koju je obeæao tvojim ocima,