Hai cercato la traduzione di ulu da Turco a Croato

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Turco

Croato

Informazioni

Turco

ulu sarayconstellation name (optional)

Croato

constellation name (optional)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Turco

bütün dünyanın ulu kralı.

Croato

narodi svi, plješæite rukama, klièite bogu glasom radosnim.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

Çevresindekilerin hepsinden ulu ve müthiştir.

Croato

tÓa tko je u oblacima ravan jahvi, tko li je jahvi slièan meðu sinovima božjim?

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

ey başan dağı, dorukları ulu dağ!

Croato

ondje svemoguæi razbijaše kraljeve, a ona poput snijega zablista na salmonu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

bütün ulu dağları, yüksek tepeleri,

Croato

protiv svih gora uznositih i svih bregova uzdignutih;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

yüksek, ulu bir dağın üzerine dikeceğim.

Croato

ovako govori jahve gospod: 's vrha cedra velikoga, s vrška mladih grana njegovih, odlomit æu granèicu i posadit' je na gori visokoj, najvišoj.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

onlardan yılmayacaksınız. aranızda olan tanrınız rab ulu ve heybetli bir tanrıdır.

Croato

ne strepi, dakle, pred njima! tÓa jahve, bog tvoj, u sredini je tvojoj, bog silan i strahovit.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

vrsaclı 85 yaşındaki zana stanica "halkların ve ırkların ulu babasını" anmaya gelmiş.

Croato

zana stanica, 85, iz vršca, došla je odati počast "velikom ocu naroda i narodnosti".

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Turco

bu arada, mübarek umudumuzun gerçekleşmesini, ulu tanrı ve kurtarıcımız İsa mesihin yücelik içinde gelmesini bekliyoruz.

Croato

išèekujuæi blaženu nadu i pojavak slave velikoga boga i spasitelja našega isusa krista.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

ansiklopedide arnavutlar "dağ insanları" olarak nitelendiriliyor ve ulusun makedonya'ya 16. yüzyılda osmanlı İmparatorluğu ile birlikte geldiği ileri sürülüyor.

Croato

u enciklopediji se albanci opisuju kao "planinski narod" i kaže se da kako se taj narod naselio u makedoniji zajedno s otomanskim carstvom u 16. stoljeću.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,927,586,032 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK