Hai cercato la traduzione di oluşturulabilir da Turco a Danese

ama hatıralar oluşturulabilir.
men minderne er der alligevel.

nasıl oluşturulabilir? nasıl yani?
hvad mener du?

veriler oluşturulabilir kayıtlar değiştirilebilir.
data kan ændres, filer forfalskes.

resim galerisi sadece yerel dosya sistemlerinde oluşturulabilir.
oprettelse af et billedgalleri virker kun i lokale mapper.

evet, eğer belirli kısımları kesip yeni bir kayıt oluşturulabilir.
hvis de ved, hvordan man redigerer og udskifter tidskoderne.

kızılötesi sinyaller doğal yollarla ya da teknolojik imkanlarla oluşturulabilir.
infralyd kan forekomme naturligt eller kunstigt.

...fosfor elementinin var olan yapısını kurabilir böylece yaşamı destekleyen polimerler oluşturulabilir.
man kunne flette ind i den eksisterende struktur element fosfor,

eğer bir şekilde aktifleştirilip, dışarıya doğru yönlendirilirlerse orada bir alçak basınç alanı oluşturulabilir.
hvis de fik dem aktiveret på en eller anden måde vil de kunne skabe et område med lavt tryk.

davut yıldızı, karşı uçların buluşma yeri. bu, cennet ve dünya olarak yeniden oluşturulabilir.
davidsstjernen er en overlapning af modsatrettede trekanter og kan adskilles som himlen og jorden.

yani hawking'e göre, bir solucan deliği sayesinde, uzay zamanın 2 bölgesi arasında kısa yol oluşturulabilir.
så, ifølge hawking, kan et ormehul virke som en genvej til at hoppe mellem to fjernt beliggende områder i tid-rum.

3.1. paragrafta anılan ortak örgütün hedeflerine ulaşmasınısağlamak amacıyla, bir ya da daha çok tarımsal yönlendirme ve garanti fonu oluşturulabilir.
for så vidt angår den europæiske udviklings- og garantifond for landbruget,udviklingssektionen, og den europæiske socialfond finder henholdsvis artikel iii-127 og iii-115 anvendelse.

düzenleyici penceresindeki mentin yedek kopyası düzenli olarak oluşturulabilir. burada yedek oluşturma sıklığını ayarlayabilirsiniz. değeri 0 yaparak otomatik kaydetmeyi devre dışı bırakabilirsiniz.
en sikkerhedskopi af teksten i brevskrivervinduet kan laves regelmæssigt. det interval der bruges til at lave sikkerhedskopier sættes her. du kan deaktivere autogemning ved at sætte det til værdien 0.

artan sıralı kip, dvd- r( w) için ön tanımlı yazma kipidir. Çok oturumlu, dvd- r( w) 'lar bu kipte oluşturulabilir. sadece dvd- r( w)' lara uygulanabilir.
inkrementel sekventiel er standard brændetilstand for dvd- r( w). det tillader multisession- dvd- r( w). det gælder kun for dvd- r( w).