Hai cercato la traduzione di şuraya da Turco a Esperanto

Şuraya!
lumigu tien!

Şuraya geç.
venu ĉi tien.

Şuraya bak!
tie staras unu el la sinjoroj de la tempo.

- Şuraya bak!
hey!

Şuraya bakın.
estas li!

Şuraya otur büyükanne.
-avinjo, sidiĝu tie ĉi.

hayır, otur şuraya.
ne. sidiĝu ĉi tie.

skripach! patsaklar şuraya!
violonisto, pacakoj - tien.

Şuraya bak! koca bir koloni.
vidu... tuta kolonio.

hayat bu işte. Şuraya baksana.
vidu tie?

- İşte tam şuraya, her zamanki gibi.
- Ĝuste tien, kien mi ĉiam metas ĝin.

- Şuraya, şuraya. - lanet olsun, nerde?
- Ĉi tie, ĉi tie!

sen tam şu anda tanka girdin ve bir saat geçmişe gittin. Şuraya.
sed en ĉi tiu punkto vi eniras en la tinon kaj vi vojaĝas paseen, unu horon kaj duonon, ĝis ĉi tie.

sonra İsa öğrencileriyle birlikte getsemani denen yere geldi. Öğrencilerine, ‹‹ben şuraya gidip dua edeceğim, siz burada oturun›› dedi.
tiam venis jesuo kun ili al loko nomata getsemane, kaj diris al siaj discxiploj:sidigxu cxi tie, dum mi iros tien, por pregxi.

- numara şurada, 72010.
- hotelo corona, tie, 720 10.