Hai cercato la traduzione di değiştirilecektir da Turco a Esperanto

% f düzenlenecek dosya adıyla değiştirilecektir.
% f estos anstataŭigata de la redaktenda dosiernomo.

bu kutudaki metin uzun tarih biçimi için kullanılacaktır. aşağıdaki sıralamalar değiştirilecektir:
la teksto de tiu ĉi fenestreto estos uzata por longaj datindikoj. la sekvajn variablojn vi povas uzi:

bu kutudaki metin, kısa tarih biçimi için kullanılacaktır. aşağıdaki sıralamalar değiştirilecektir:
la teksto en tiu ĉi fenestreto estas uzata por mallongaj datindikoj. tio estas uzata ekzemple en dosierlistoj. la sekvaj variabloj estas uzeblaj:

değiştirmek için vurgulanmış bir ögenin sütununa tıklayın. bir komut içerisindeki "% s" pano içeriği ile değiştirilecektir. düzenli ifadeler ile ilgili daha fazla bilgi için konu ile ilgili wikipedia girdisine bakın.
se vi volas legi pri regulaj esprimoj, bonvolu rigardi la anglan vikipedian artikolon pri tiu temo.

aşağıdaki komutlar ile, güncel program çalıştığında asıl değerleri ile değiştirilecek çeşitli yer- tutuculara sahip olabilirsiniz:% f - bir tek dosya adı% f - bir dosya listesi; bir kerede birçok dosya açabilen uygulamalar için% u - bir tek url% u - bir url listesi% d - açılacak dosyanın dizini% d - dizinler listesi% i - simge% m - mini- simge% c - yorum
post la komando, vi povas havi plurajn lokokupilojn kiuj estosanstataŭigitaj per la efektivaj valoroj dum la lanĉo de la programo:% f - dosiernomo% f - listo de dosieroj, uzu tion por aplikaĵoj kiuj povas malfermi plurajn lokajn dosierojn samtempe% u - adreso% u - listo de adresoj% d - la dosierujo de la malfermota dosiero% d - listo de dosierujoj% i - la piktogramo% m - la piktogrameto% c - la titoleto