Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ey inananlar, cuma (toplantı) günü namaza çağrıldığınızda allah'ı anmak için acele edin ve alışverişi bırakın.
o vous qui avez cru! quand on appelle à la salât du jour du vendredi, accourez à l'invocation d'allah et laissez tout négoce.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ama inkar edenlere, "allah'ın gazabı, sizin birbirinize olan öfkenizden daha büyüktür; imana çağrıldığınızda inkar ederdiniz" diye seslenilir.
a ceux qui n'auront pas cru on proclamera: «l'aversion d'allah [envers vous] est plus grande que votre aversion envers vous-mêmes, lorsque vous étiez appelés à la foi et que vous persistiez dans la mécréance».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(ama yemeğe) çağrıldığınız zaman girin, yemeği yiyince dağılın ve (uzun) söze dalmayın.
mais lorsqu'on vous appelle, alors, entrez.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: