Hai cercato la traduzione di başlatmalısınız da Turco a Francese

sınırsız
illimité

sınıflar
classes

adınız:
votre nom & #160;:

ağ durumu: bağlısınız
État du réseau & #160;: vous êtes connecté(e)

sınır Öte göz atım:
recherche des contours & #160;:

sınıf kompozisyonu
composition de la classe

& sayfa sınırı:
limite de pages & #160;:

& boy sınırı (kb):
& taille maximale (ko) & #160;:

sınıflandırılmış
classifié

azami mesaj sayısı (- 1=sınırsız):
nombre maximal de messages (-1= illimité) & #160;:

sınıflandırılmamış
sans classification

tebrikler, siz kazandınız!
félicitations, vous avez gagné & #160;!

kalıp bağlayıcısını düzenle
connecteur ligne brisée

hata ayıklama Çıktısını temizle
effacer la sortie de débogage

bir kota limiti belirtmek zorundasınız.
vous devez spécifier au moins une limite pour ce quota.

hatalı karakter sınıfı imlasıqregexp
syntaxe de classe de caractères incorrecteqregexp

% 1 yazıcısının ayarları değiştirilemiyor.
impossible de modifier l'état de l'imprimante « & #160; %1 & #160; ».

azami İstemci sayısını kısıtla
modifier le nombre maximal de clients

digikam geçersiz renk profilini kaldıramadı manuel olarak yapmalısınız
digikam n'a pas réussi à supprimer le profil colorimétrique non valable. vous devez le faire manuellement.

posta aralığı - veritabanı bağlantısını ayarla
fusion de courrier - configurer la connexion à la base de données