Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
paket yüklenmiş ve benzeri yok. bu nedenle başka bir zaman tekrar yüklenemez.
les paquets sont déjà installés. vous ne pouvez donc pas les installer à nouveau.
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gerekli olan bir kodlayıcı yok. bu içeriği çalmak için şu kodlayıcıları yüklemeniz gerekir:% 0
impossible de trouver un codec nécessaire. vous devez installer le(s) codec(s) suivant pour lire ce contenu & #160;: %0
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bu sunucuda tls yok. bu sunucudan e-posta alabilmek için güvenli bağlantıyı kapatmanız gerekiyor.
tls n'est pas disponible sur ce serveur. pour obtenir du courrier de ce serveur vous devez désactiver la connexion sécurisée
Ultimo aggiornamento 2012-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dış uygulamaları keyfi olarak çalıştırma yetkiniz yok. bu uygulamaları çalıştırmak istiyorsanız, sistem yöneticinize başvurun.
voue n'êtes pas autorisé à exécuter des applications externes arbitraires. si vous souhaitez être en mesure de le faire, contactez votre administrateur système.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
harici uygulamaları keyfi çalıştırma yetkiniz yok. bu tür programları çalıştırmak istiyorsanız, sistem yöneticiniz ile irtibata geçin.
vous n'êtes pas autorisé à exécuter des applications externes arbitraires. si vous voulez être en mesure de le faire, contactez votre administrateur système.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yok, yok! bu da yetmez, senin altundan bir evin olmalı yahut göğe çıkmalısın.(ama unutma!)
ou que tu aies une maison [garnie] d'ornements; ou que tu sois monté au ciel.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
İçinizden oraya gelmeyecek yoktur; bu, rabbinin gerçekleştireceği kesin bir karardır.
il n'y a personne parmi vous qui ne passera pas par [l'enfer]: car [il s'agit là] pour ton seigneur d'une sentence irrévocable.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu isimde bir eylem zaten var böyle bir kullanıcı eyleminiz yoksa, bu isim krusader tarafından içsel bir eylem için kullanılacak
il existe déjà une action portant ce nom. si vous n'avez pas une telle action utilisateur, ce nom sera utilisé par krusader pour une action interne
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bu "eylemler" dosyasının importid alanı yok bu nedenle daha önce içeriye aktarılıp aktarılmadığı belirlenemiyor. tekrar içeriye aktarmak istediğinizden emin misiniz?
ce fichier d'actions n'a pas de champ « & #160; importid & #160; ». il est par conséquent impossible de savoir s'il a ou non déjà été importé. voulez -vous vraiment l'importer & #160;?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"% 1" kimliği için tanımlanmış olan taslaklar dizini (artık) yok; bu nedenle öntanımlı taslaklar dizini kullanılacak.
le dossier personnalisé des brouillons pour l'identité « & #160; %1 & #160; » n'existe pas (plus). de ce fait, le dossier par défaut sera utilisé.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"% 1" kimliği için tanımlanmış olan gönderilmiş iletiler dizini (artık) yok; bu nedenle öntanımlı gönderilmiş iletiler dizini kullanılacak.
le dossier personnalisé des courriels envoyés pour l'identité « & #160; %1 & #160; » n'existe pas (plus). de ce fait, le dossier par défaut sera utilisé.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
%s dosyaları için kayıtlı gösterici yok. bu dosya türünü açabilmek için bir uygulama belirtmelisiniz.\nlütfen uygulama belirtmek için [gelişmiş] düğmesine tıklayın.
pas d'afficheur enregistré pour le type %s de fichier, vous devez définir une application pour ouvrir ce type de fichier.\nappuyez sur [avancé] et spécifiez le programme à utiliser.
Ultimo aggiornamento 2010-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.