Hai cercato la traduzione di incorrect da Turco a Greco

Turco

Traduttore

incorrect

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Turco

Greco

Informazioni

Turco

doğru: @ info: status the number of incorrect answers

Greco

Σωστό: @ info: status the number of incorrect answers

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

wrong mount mode, incorrect password, or not a truecrypt volume.

Greco

Λάθος μέθοδος φόρτωσης, λάθος κωδικός ή όχι τόμος truecrypt.

Ultimo aggiornamento 2009-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

wrong mount mode, incorrect keyfile(s) and/or password, or not a truecrypt volume.

Greco

Λάθος μέθοδος φόρτωσης, λάθος αρχείο(α)-κλειδί(α) και/ή κωδικός ή όχι τόμος truecrypt.

Ultimo aggiornamento 2009-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

each of the hidden volumes within the newly mounted volumes is now protected against damage until dismounted.warning: if any data is attempted to be saved to protected hidden volume area of any of these volumes, truecrypt will start write-protecting the entire volume (both the outer and the hidden part) until it is dismounted. this may cause filesystem corruption on the outer volume, which (if repeated) might adversely affect plausible deniability of the hidden volume. therefore, you should make every effort to avoid writing to the hidden volume area. any data being saved to protected hidden volume areas will not be saved and will be lost. windows may report this as a write error (delayed write failed or the parameter is incorrect).

Greco

Καθένας από τους κρυφούς τόμους μέσα στους νεοφορτωθέντες τόμους είναι τώρα προστατευμένος από φθορά μέχρι μα εκφορτωθεί.ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν γίνει προσπάθεια αποθήκευσης δεδομένων σε περιοχή κρυφού τόμου οποιουδήποτε από αυτούς τους τόμους, το truecrypt θα ξεκινήσει την προστασία από εγγραφή ολόκληρου του τόμου (εξωτερικού και κρυφού) μέχρι να εκφορτωθεί. Αυτό μπορεί να προκαλέσει φθορά στο σύστημα αρχείων του εξωτερικού τόμου. Γι'αυτό θα πρέπει να προσπαθήσετε να μη γράψετε στην περιοχή του κρυφού τόμου. Όσα δεδομένα εγγραφούν στην περιοχή του κρυφού τόμου ΔΕ θα αποθηκευθούν και θα χαθούν! Τα windows μπορεί να το αναφέρουν αυτό ως σφάλμα εγγραφής.

Ultimo aggiornamento 2009-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,785,862,418 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK