Hai cercato la traduzione di Üst resim parmak İzi da Turco a Inglese

parmak izi
fingerprint

md5 parmak izi
thumbprint md5

parmak izlerini güncelle
update fingerprints

parmak izi tarama gösterimi
fingerprint scanning demonstration

bıçakta parmak izleri yoktu.
there were no fingerprints on the knife.

(parmak izi ve imza mevcuttur)
(finger print and signature available)

bu özgün parmak izini görebiliyoruz.
we can see this unique fingerprint.

% 1 için parola veya parmak izi:
password or swipe finger for %1:

her bir gen bize bir parmak izi veriyor.
and each gene gives us a fingerprint.

puzzle kutusunun üstündeki resim gibi birşey.
and that is like the picture on the outside of a jigsaw puzzle box.

parmak izi veritabanı güncelleniyor. lütfen bekleyin...
updating orientation in database. please wait...

resim, parmak izi, imza ve diğer kişisel bilgiler pasaportta yer alan 72 kb'lık bir mikroçipte depolanacak.
the photo, fingerprint, signature and other personal information will be stored on the 72kb microchip contained in the passport.

silahta kalan parmak izleri şüphelininki ile uyuşuyor.
the fingerprints left on the weapon match the suspect's.

polen imzası, ya da isterseniz polen parmak izi var.
a different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.

kornea tabakası da tıpkı parmak izleri gibi kişiye özeldir.
like the fingerprints, the corneal layer is also personal.

12 yaşın altındaki çocuklar için dijital parmak izi zorunlu değildir.
for children under age of 12 years it is not be obligatory to submit digital fingerprints.

aslında her birimizin üzerimizdeki polenlerin parmak izinden ötürü bir hikayemiz var.
each of us, in fact, with a story to tell from the pollen fingerprint that's upon us.

bu bilgiler nmap gibi port tarama ve os parmak izi araçları ile toplanmış olabilir.
this information can be gleaned with port scanning and os fingerprinting tools such as nmap.

4.1 İşe başlayan her personele özgü parmak izi parmak okuma sistemine işlenmektedir.
4.1 newly recruited personnel-specific fingerprint is processed into read-out system.

parmak izi belirli veya kimliği belirlenebilir bir kişiye ilişkin bilgi niteliğinde olduğundan kişisel veri kapsamındadır.
fingerprint is within the scope of personal data since it is in information nature relating to unique and identifiable person.