Hai cercato la traduzione di çalışkan da Turco a Inglese

2x çalışkan
2x industrious

tom çalışkan.
tom is hardworking.

Çalışkan domuzc
forest waterfal

o çok çalışkan.
she is very hardworking.

adam akıllı ve çalışkan.
the man is intelligent and industrious.

bush çalışkan bir ekip kurdu.
bush put together a hard-working team.

o, çalışkan bir öğrenci mi?
is he a hardworking student?

buradaki öğrencilerin çoğunluğu çalışkan.
the majority of students here are diligent.

tom bill'den daha çalışkan değil.
tom is no more hardworking than bill is.

bunlar gerçekten çok çalışkan insanlar.
they are very hardworking people.

oysa çalışkan değerli bir servet kazanır.
the slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.

Çalışkan bir işçi olmasına rağmen fakir kaldı.
he remained poor despite being a hard worker.

ve bu yetenekli bir adam ve çok çalışkan. ve pigmeler
and this is a bright guy, hard-working person, and pygmy.

ona dahi denilmez, daha doğrusu o çalışkan bir işçidir.
he is not what is called a genius. rather, he is a hard worker.

siyasetçilerin bir kısmı bu bağımsız ve çalışkan kurumdan korkuyor”, diyor.
there is a fear among politicians of this independent, working dna," macovei says.

ty2 yeni müdür çalışkan mıdır? — hayır, pek çalışkan değildir.-
ty2 is the new direktor industrious? — no, he's not very industrious.-

dikkatli ve çalışkan olmak gereklidir, fakat bu kursu geçmek için yeterli değildir.
being careful and diligent is necessary, but not sufficient for passing this course.

baş katip çalışkan bir adam değil fakat üstlerine nasıl yaltaklanacağını bildiği için çabuk ilerliyor.
the chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors.

Çocukları çalışkan, eğitimli ve geçiş dönemindeki bir ülkede kendi yaşamlarını inşa etmeyi başarmış kişiler.
his children are hard-working, educated and have built their lives in a country in transition.

son derece çalışkan ve sorumluluk sahibi olmasının yanında ekbiyle uyum içinde çalışmasını her zaman takdir etmişimdir.
she is extremely hardworking and has the sense of responsibility and i have always appreciated her collaboration with her team in a harmony.