Hai cercato la traduzione di 3 saat once da Turco a Inglese

24 saat once
24 hours ago

kuruma süresi: 3 saat 30 dakika.
drying time: 3 hours and 30 min.

hazırlanan harç max. 3 saat içinde tüketilmelidir.
mortar prepared should be consumed within 3 hours in maximum.

burası sao paulo'dan 3 saat mesafede bir okul.
this is a school three hours outside of sao paulo.

yangına karşı koruma süresi en az 3 saat olacaktır.
the duration of protection against fire shall be at least 3 hours.

nd taraftarları kutlamalara, sandıkların kapanmasına 3 saat kala 16:00 sularında başladı.
nd supporters celebrated in the streets as early as 4 pm, three hours before the polls closed.

diyelim mi, ahmet'in bir balta yapması 3 saat ve onun sabını yapması da 4 saatini alıyor
adam takes four hours to make a spear and three hours to make an axe.

6.1.11 maddesi, 1 cihaz, tam doldurulmuş pil ile en az 3 saat izleme yapabilecektir."
item 6.1.11, “the device will be able to monitor for at least 3 hours with fully charged battery.”

tek yönde uçuşun yaklaşık 3 saat sürmesinin beklendiği rotada boeing-737-400 uçakları hizmet verecek.
boeing-737-400 planes will be used on the route, with an estimated time of about three hours to travel one way.

de laurentiis filmin wilmington stüdyosunda çekilmesi istemişti ama yapım ekibi yapımcıya çok yakın olmaktan tedirgin olduğu için 3 saat uzaklıktaki wadesboro bölgesine taşındılar.
de laurentiis had wanted them to film in his elaborate wilmington studio, but the production team felt uneasy being so close to the producer, so they moved to wadesboro, approximately three hours away.

utc−03:00, utc'den (eşgüdümlü evrensel zaman) 3 saat geri zaman dilimi.
utc−03:00 is a time offset that subtracts 3 hours from coordinated universal time (utc).

bazıları filmi çok uzun (3 saat 16 dakika, festivalin en uzun filmiydi) ve bitirmesi zor buldu, diğerleri ise filmi büyük bir açığa çıkarma olarak adlandırarak olağanüstü buldu.
some found it to be too long (at 3 hours 16 minutes, it was the longest film at the festival) and difficult to finish, while others called it a great revelation.

angers şehri, 2001de yapılan saint-laud tren garı'ndan fransa'nın hızlı demiryolu tgv şebekesine bağlı olduğu için hızlı demiryolu ile paris 1 saat 300 dakika, brüksel 3 saat 40 dakika, lyons 4 saat ve akdeniz sahillerinde olan marseilles 5 saat 45 dakika almaktadır.
the main station, angers saint-laud, is on a tgv line and has a direct tgv service to paris (1 hour 30 minutes), lyon (3 hours 45 minutes), strasbourg (4 hours 35 minutes), and lille (3 hours 25 minutes), as well as avignon, marseilles and montpellier.