Hai cercato la traduzione di anlayabiliriz da Turco a Inglese

bunu nasıl anlayabiliriz?
how should we figure it out?

beyin sarsintisi gecirip gecirmedigini nasil anlayabiliriz?
how do we know if he or she has sustained a concussion?

artık terroir'ın nasıl bir şey olduğunu anlayabiliriz.
we can figure out what the heck terroir is.

ballmer'ın bakış açısından da bunun neden kötü göründüğünü anlayabiliriz.
and you can see why, from ballmer's point of view, that's a bad idea, right?

dil ile fikirleri bir yerden başka bir yere taşır ve böylece birbirimizi anlayabiliriz.
with language we have to transfer ideas that we understand with each other.

ama şimdi, üçüncü perdemizde, başladığımız yere dönüp belki de ilk defa herşeyi anlayabiliriz.
but now, in our third acts, it may be possible for us to circle back to where we started and know it for the first time.

yani soğuk maddede emilen dalga boylarından o maddenin hangi kimyasal elementlere sahip olduğunu anlayabiliriz.
which is used actually to identify chemical elements in a cool matter, which is absorbing exactly at those frequencies.

ama galois'nın dilini kullanarak, bu şekillerin altında yatan genel simetrilerin aynı olduklarını anlayabiliriz.
but, using the language of galois, we can understand that the underlying abstract symmetries of these things are actually the same.

sen beni anlayabilirdin
understand me