Fråga Google

You searched for: anlayabiliriz (Turkiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Engelska

Info

Turkiska

Bunu nasıl anlayabiliriz?

Engelska

How should we figure it out?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Beyin sarsintisi gecirip gecirmedigini nasil anlayabiliriz?

Engelska

How do we know if he or she has sustained a concussion?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Böylece bir şeyin doğru olup olmadığını daha iyi anlayabiliriz.

Engelska

So that we have a better understanding of the probability of something being true or not.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Artık terroir'ın nasıl bir şey olduğunu anlayabiliriz.

Engelska

We can figure out what the heck terroir is.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Ballmer'ın bakış açısından da bunun neden kötü göründüğünü anlayabiliriz.

Engelska

And you can see why, from Ballmer's point of view, that's a bad idea, right?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Dil ile fikirleri bir yerden başka bir yere taşır ve böylece birbirimizi anlayabiliriz.

Engelska

With language we have to transfer ideas that we understand with each other.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Öyleyse, kimin ağın merkezinde olduğunu ağın haritasını çıkarmadan nasıl anlayabiliriz?

Engelska

So, how can we figure out who the central people are in a network without actually mapping the network?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Ve bu değerli geri-bildirimile kendimiz içinde neler olup bittiğini anlayabiliriz.

Engelska

And this is valuable feedback that we can use to understand what's going on inside of ourselves.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Ama şimdi, üçüncü perdemizde, başladığımız yere dönüp belki de ilk defa herşeyi anlayabiliriz.

Engelska

But now, in our third acts, it may be possible for us to circle back to where we started and know it for the first time.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Diyorlar ki, "Eğer tüm sinir hücrelerimizin faaliyetlerini kaydedebilirsek, beyni anlayabiliriz."

Engelska

They say, "If we could record the activity of our neurons, we would understand the brain."

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Turkiska

Bu organizma, incelemek için gerçekten de ideal böylece neden bu kadar zararlı olduğunu anlayabiliriz.

Engelska

And the reason I thought this is a really great organism to look at is that we understand why it's so harmful.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Yani soğuk maddede emilen dalga boylarından o maddenin hangi kimyasal elementlere sahip olduğunu anlayabiliriz.

Engelska

Which is used actually to identify chemical elements in a cool matter, which is absorbing exactly at those frequencies.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

İzleyici: Tüm belirtiler ortaya çıkmadan ne kadar öncesinden bir kişinin hastalığı taşıyıp taşımadığını anlayabiliriz?

Engelska

Audience member: How far along are we in being able to determine whether someone is actually carrying, whether somebody has this before the symptoms are full-blown?

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Siz de kendinizde vertigo olup olmadığını basit bir test yaparak anlayabilirsiniz.

Engelska

Motion sickness is sometimes classified as a cause of peripheral vertigo.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Konuşmadan başkasını görebilir ve duygularını daha yakından anlayabilirsiniz .

Engelska

You can see and more closely experience the other person's feelings without talking to them.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Turkiska

Ülkenin önde gelen 10 televizyon kanalını seyredecek olursanız, hangi kanalın hangi siyasi görüşleri desteklediğini hemen anlayabilirsiniz.

Engelska

If you watch 10 leading TV stations, you can immediately say which political options they support.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

başka birisi olmanın deneyimini bunu takıp deneyerek anlayabilirsiniz.

Engelska

You can plug in and experience what it's like to be someone else.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Sanırım özellikle buradaki dinleyiciler bireyselliğin önemini anlayabilirler.

Engelska

So I think this audience in particular can understand the importance of individuality.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Eğer bu karakter hakkında fikir sahibiyseniz insan davranışıyla ilgili birçok muammayı anlayabilirsiniz.

Engelska

If you know about this trait, you can understand a lot of puzzles about human behavior.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Bunu anlayabilirsiniz. Herkesin bildiği gerçekler.

Engelska

You can understand that. It works in truisms.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK