Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bazıları için Şanssız
unlucky for some
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
orda bir tarih var.
there's history over there.
Ultimo aggiornamento 2013-02-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
bazı denekler için ise, odanın öte tarafında bir kutu godiva çikolatası, diğer bazıları için ise bir kutu spam var.
for some of the subjects, sitting in the far corner of a room is a box of godiva chocolates, and for others is a can of spam.
ne de olsa, su ve balıkçılık arasında güçlü bir ilişki var; ve bazıları için balıkçılık ve bira arasında güçlü bir ilişki var.
after all, there's a strong correlation between water and fishing, and for some, there's a strong correlation between fishing and beer.
bazıları için bu sadece şu andaki durumla alakalı bir süreçtir, millet ne yapıyor ve siz ne hissediyorsunuz gibi.
for some people it's only about what is in the immediate situation, what other people are doing and what you're feeling.