Hai cercato la traduzione di envanter da Turco a Inglese

envanter
inventory

envanter listesi
inventory list

envanter çıkarıyorum.
i'm taking inventory.

envanter raporu — gazların sayılması
kyoto — a first step in cutting emissions

bh kamu malları envanter süreci sürüncemede
bih state property inventory process drags on

bu tankın ordudaki envanter tanımı sd.kfz.
its ordnance inventory designation was sd.kfz.

bilgisayarlı sistem devre dışı bırakıldığında envanter listesi güncellenmelidir.
when the computerized system is disabled, the inventory list should be updated.

lemon pos (küçük İşletme envanter ve satış veri tabanı)
lemon point of sale

sisteme dahil edilerek envanter kaydı oluşturulur, kalibrasyon yapılır veya yaptırılır.
inventory record is formed by being included into the system and calibration is performed or caused to be performed.

aÇa sera gazı raporu her ilkbahar yayımlanmakta olup, buna ‘envanter’ raporu denilmektedir.
the kyoto protocol, signed in 1997 as an extension of the unfccc, is a first step in the long-term emissions reduction effort that is needed to prevent dangerous levels of climate change.

bilgi teknolojileri ekipman sicilleri, manageengine servicedesk plus uygulaması içerisindeki envanter bölümünde kayıt altına alınır.
information technology equipment debit is recorded in the inventory section withing manageengine servicedesk plus application.

laboratuvara gelen cihaz/ekipman için cihaz/ekipman (envanter) numarası verilir.
device/equipment (inventory) number is given to the device/equipment delivered to the laboratory.

İngiltere dışişleri dairesi, kapalı kapılar ardında gerçekleşen toplantının yaklaşmakta olan güvenlik konseyi toplantısı öncesinde bir envanter niteliği taşıdığını belirtti.
the british foreign office described the closed-door meeting as a stocktaking session ahead of the upcoming security council meeting.

bilgi teknolojileri müdürü, sistemin öğelerini ve bunların ortamını oluşturan bilgisayarlar içinde yerlerini gösteren tam bir envanter kaydını tam ve eksiksiz olarak oluşturur.
the information technologies manager forms an inventory record as whole and complete, indicating the system components and their locations in the computers comprising their media.

yerli dijital teknoloji geliştirici ve uygulayıcıların yetkinlikleri ile ürün ve hizmet portföylerine yönelik envanter oluşturulacaktır.”, "346.
the capabilities of local digital technology developers and practitioners, as well as inventory for product and service portfolios, will be created.”, "346.

satışa sunulan envanter arasında bir tuğla imalat fabrikası, 20 başka fabrika, depolar, bir veterinerlik işletmesi ve eyaletin tümünü kapsayan arazi planları yer alıyor.
among the inventory put up for sale are a brick manufacturing plant, 20 other plants, warehouses, a veterinary business and plots of land throughout the province.

pic kamu malları için bir envanter çalışma grubu kurulmasını ve bh savunma bakanlığı'nın bir silah imha komisyonu kurma çabalarını memnuniyetle karşılamakla birlikte, bunların hiçbirinde somut ilerleme kaydedilemediğine dikkat çekti.
the pic welcomed the establishment of an inventory working group for state property and the bih ministry of defence's efforts to establish a weapons disposal commission, but noted that neither had made any concrete progress.

piyasada küresel bir durgunluk ve depresyon yaşanacak çünkü bizim tam vakitinde envanter sistemimiz ve sıkı global bağlarımız bozulacak ve bunun ekonomiye zararı bir ila üç trilyon dolar kadar olacak ve bu 100 milyon insanın ölmesinden daha zararlı olacak çünkü bu kadar insan işini kaybedecek ve sağlık durumlarının nasıl olacağını düşünmek çok zor olacak.
there would be a global recession and depression as our just-in-time inventory system and the tight rubber band of globalization broke, and the cost to our economy of one to three trillion dollars would be far worse for everyone than merely 100 million people dying because so many more people would lose their job and their healthcare benefits that the consequences are almost unthinkable.

son zamanlarda, İnternet tabanlı müşteri sipariş yönetiminin ortaya çıkan nokta ve tıklama olasılıklarını çevreleyen çok sayıda "vızıltı" ve "heyecan" var. pek çok dot.com, paket ve gönderi olmadan işaretle ve tıklamanın işe yaramayacağını öğrendi. clickand harcı ortaya çıkan modeldir, ancak harç bile müşteri tarafından sipariş edilen envanteri içermediğinde yeterli değildir. e-ticarette öğrenilen en son ders, yeni İnternet tabanlı müşteri ilişkilerini destekleyen ortaya çıkan sanal tedarik zincirlerinin olmasıdır.
mass production led to mass marlreting, which eclipsed the importance of individual customers. this has been partially recognized in the many belated attempts at customer service and, more recently, customer relationship management. because the primary lean production objectives include customer focus (with market-driven products and improved customer service paramount), the shift to internet-based customer relationship processes is very appealing in the virtual lean enterprise. lately, a lot of "buzz" and "hype" have surrounded the emerging point-and-click possibilities of internet-based customer order management.