Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
İlgili işletme kılavuzları ve devre şemaları
pertinent operating instructions and wiring diagrams
Ultimo aggiornamento 2013-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
evcil hayvanın olmadığı bir hayatı düşünmek zor.
it's hard to imagine a life without pets.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bir evcil hayvan olarak o bir papağan besler.
she keeps a parrot as a pet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
koko'ya yeni bir evcil hayvan vermek istediler.
they wanted to give koko a new pet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nat geo wild (nat geo wild olarak biçimlendirilen ve ngw olarak kısaltılan), hayvanlarla ilgili programlara odaklanan kablo/uydu televizyon kanalı.
nat geo wild (stylized as nat geo wild or abbreviated as ngw) is a cable/satellite tv channel focused on animal-related programs.
avrupalı kâşifler ve gezginler gittikleri yerlere mikroplarını da taşıdılar-- patojenlerin kaynağı olan evcil hayvanlarla yüzlerce, binlerce yıl bir arada yaşayarak bağışıklık kazandıkları ve artık onları daha fazla etkilemeyen mikropları.
when european explorers and travelers spread out, they brought with them the germs that they had become essentially immune to, that they had learned how to tolerate over hundreds and hundreds of years, thousands of years, of living with domesticated animals who were the sources of those pathogens.
ayrıca iki köpekleri ve putko adında, ailenin hem evcil hayvanı hem de ulaşım aracı olan bir atları var.
they also have two two dogs and a horse named putko, who serves as a family pet, as well as a mode of transport.
bu havuzlarda bulunan parlak renkli ve uysal türleri evcil hayvan olarak değil de, gıda olarak daha değerli olmuştur.
brightly colored or tame specimens of fish in these pools have sometimes been valued as pets rather than food.