Hai cercato la traduzione di faydalanamayacak da Turco a Inglese

vuletiç'e göre bir gün ab üyeliği elde edilse bile, sırbistan toplum ve ekonomisini tamamen çağdaşlaştırmaya hazır olmadıkça pek çok kişi bunun avantajlarından faydalanamayacak.
even if it achieves eu membership one day, he says, many will be continue to be excluded from the benefits, unless serbia is prepared to fully modernise its society and economy.

kimsenin kimseden faydalanamayacağı, kimseden bir şefaat kabul edilmeyeceği, kimseden bir fidye alınmayacağı ve yardım görülmeyeceği günden korunun.
and be on your guard against a day when one soul shall not avail another in the least, neither shall intercession on its behalf be accepted, nor shall any compensation be taken from it, nor shall they be helped.