Hai cercato la traduzione di hamle da Turco a Inglese

hamle ekle
number of & players: %1

hamle yapılıyor.
performing move.

bu eski bir hamle.
it's an old move.

daha başka hamle yok
there are no more moves

hamle sırası sende.
it's your move.

oyun bitti: hamle yapamıyorsunuz.
game over: you have no moves left.

bu hamle 45 dakika sürmüştü.
the onslaught had lasted 45 minutes.

daha fazla hamle mümkün değil!
no more moves possible!

bir sonra ki hamle için ipucu al
get a hint for your next move

hamle' ninethiopian month 12 - longnamepossessive
of hamle

pek çok vatandaş bu hamle konusunda hevesli.
many citizens are eager about the move.

salı günkü duyuru öncesinde bir hamle daha gerçekleşti.
prior to tuesday's announcement, there was another twist.

bu hamle kurallara uygun değil daha dikkatli düşün!
it is not your turn.

bu hamle şu anda reddedildi; yeni çözümler arasında görünmeyecek.
this action is currently rejected; it will not appear in new solutions.

bazı anlarda vezirinizi vermek yapabileceğiniz harika bir hamle olabilir.
there are moments when losing your queen is a brilliant thing to do.

lider grubu yakalar ve bitiş çizgisine doğru hamle yapar.
she catches up with the lead pack and is pushing toward the finish line.

olympus e-p1 fotoğraf makinesi ciddi bir hamle niteliği taşıyor.
the olympus e-p1 has made a daring move.

8...axc3 9.bxc3 hamle dizisinin ardından izlenecek en iyi yol 9...d5!
) after 8...nxc3 9.bxc3, best for black is 9...d5!

bunun üzerine ameliyatı benim doktorum yaptı, sesimi kurtarabilmek için son bir hamle.
so my own surgeon performed the procedure in a last-ditch attempt to save my voice.

söz konusu hamle, bulgaristan'a 220 milyon avroluk fonun kaybına mal olmuştu.
the move led to the loss of 220m euros in funding for bulgaria.