Hai cercato la traduzione di katma değer vergisi da Turco a Inglese

katma değer vergisi
value added tax

katma değer vergisi hakkında
regarding value added tax

katma değer vergisi / fazlalık:
value added tax/surplus:

katma değer
added value

ustg =katma değer vergisi kanunu
ustg =value added tax law

hesaplanan gerçek usulde katma değer vergisi
total amount of goods and services

ustae =katma değer vergisi uygulama kararnamesi
ustae =value added tax application decree

katma değer vergisinin hesaplanması
calculation of value added tax

tsf 1 – algılanan katma değer
ksf 1 — perceived added value

vergi dairelerine ödenen katma değer vergisi (k.d.v)
value added tax (v.a.t.) paid to tax offices

kdv kimlik numaralı alıcılara ab dahili teslimatlar (katma değer vergisi
eu included deliveries to the buyers with vat id (value added tax)

katma değer vergisi (ust) - 8.672,90 dm - 4.434,38 €
value added tax (ust) - 8.672,90 dm - 4.434,38 €

sırbistan katma değer vergisini uygulamaya koydu
serbia implements value added tax

Şekil 8: tsf 1 — algılanan katma değer
figure 8: ksf 1 — perceived added value

konut’un peşin satış bedeli katma değer vergisi (kdv) hariç .................]
cash sales price of the apartment is .....................] excluding value added tax (vat)

vergiye tabi teslimatlara, diğer hizmetlere ve ödenmemiş değer Ücretlerine ilişkin katma değer vergisi:
value added tax relating to deliveries subject to tax, other services and non-paid value wages subject to tax:

satışa konu bağımsız bölümün peşin satış bedeli katma değer vergisi (kdv) hariç [.......]
cash sales price of the independent section subject to the sale is [......] excluding value added tax (vat)

İlgili mevzuatı uyarınca hesaplanacak katma değer vergisi sözleşme bedeline dahil olmayıp İdare tarafından yükleniciye ödenecektir.
the value added tax to be calculated as per the relevant regulations are not included in the contract price, and shall be paid separately by the administration to the contractor.

bunlar da katma değer vergisi sistemi getirilmesi ve yüksek bir ekonomik büyüme hızıyla sürekli mali konsolidasyon sayesinde gerçekleştirildi.
this has been achieved by introducing a value-added tax and by continued fiscal consolidation with a high rate of economic growth.

yeni yasa tasarısı, katma değer vergisi ve yerel vergi uygulamaları gibi küçük teknik ayrıntılar çözüldükten sonra oylamaya sunulacak.
the new bill will be scheduled for a vote once minor technicalities are resolved, such as the treatment of value added tax and local taxes.