Hai cercato la traduzione di olmamasıdır da Turco a Inglese

gerçek yanımda para olmamasıdır.
the fact is that i have no money with me.

sorun fazla zamanımız olmamasıdır.
the problem is i don't have much time.

sorun şu an yanımda paramın olmamasıdır.
the trouble is that i have no money on me now.

sorun tom'un iyi bir sürücü olmamasıdır.
the problem is that tom isn't a good driver.

sorun tom'un çok iyi bir öğretmen olmamasıdır.
the problem is that tom isn't a very good teacher.

ve tüm karınca kolonilerininin ortak özelliği merkezi denetimin olmamasıdır.
and all ant colonies have in common that there's no central control.

Şaşılık, temel bakış pozisyonunda iken gözlerin birbirine paralel olmamasıdır.
strabismus is that the eyes are not parallel to each other in the basic sight position.

2-bankadan gelen tahsilat tutarının müşteri borcundan çok olmaması.)
2- collection amount from the bank is not more than the customer debt.)