Hai cercato la traduzione di orta doğu da Turco a Inglese

orta doğu
middle east

orta doĞu
middle east

orta doğu'da konmaz.
not in the middle east.

orta doğu avrupa (cee):
central eastern europe (cee):

orta doğu teknik Üniversitesi
middle east technical university

orta doğu sorununu çözmeye çalışmıyorum.
i'm not trying to solve the middle east problem.

evet. orta doğu çılgın hale geliyor.
yeah. the middle east is going crazy.

orta doğu'da bolitikten uzak duracaksın.
stay away from bolitics in the middle east.

orta doğu'nun başlangıç hikayesi nedir?
what's the origin story of the middle east?

türk silah üreticileri orta doğu'yu hedefliyorlar
turkey's arms manufacturers target the middle east

görevim markayı orta doğu seyircisi ile buluşturmaktı.
my job was to connect the brand with a middle eastern audience.

peres, orta doğu ekonomik işbirliğinin bir destekçisidir.
peres is a proponent of middle east economic integration.

orta doğu'ya biraz daha geç bir tarihte göç.
a slightly later migration up into the middle east.

oyunda üç grup bulunmaktadır: orta doğu, batı, uzak doğu.
the game features three factions: middle eastern, western, and far eastern.

ama bir orta doğu kadar gidiyor mu, hayır gitmiyor.
but it is not preferred as much as the middle east is preferred.

orta doğu'da işimi pek müze olmayan yerlerde yaptım.
in the middle east, i experienced my work in places without [many] museums.

*: s. c. syriacus, arap devekuşu veya orta doğu devekuşu.
**s. c. syriacus, arabian ostrich or middle eastern ostrich, middle east.

bu anlamda o orta doğu'nun sembolik bir üçüncü tarafıydı.
so in that sense, he's the symbolic third side of the middle east.

"Şimdiyse, orta doğu ile ilişkilendirilmek pek bir değer sayılmıyor."
now being associated with the middle east is less of an asset."

bu bir macera. orta doğu geçtiğimiz birkaç yıldır bir macera oldu.
it is an adventure. the middle east has been an adventure the past couple years.