Hai cercato la traduzione di oturmayanlar da Turco a Inglese

bu, ailesi kutsal mescid civarında oturmayanlar içindir.
that is for him whose family dwell not near the sacred mosque.

bu hüküm, ailesi mescidi haram civarında oturmayanlar içindir.
that is for him whose family dwell not near the sacred mosque.

bu söylenenler, ailesi mescid-i haram civarında oturmayanlar içindir.
that is for him whose family dwell not near the sacred mosque.

bu, ailesi mescid-i haram (civarın)da oturmayanlar içindir.
that is for him whose family dwell not near the sacred mosque.

bu söylenenler, ailesi mescid-i haram civarında oturmayanlar içindir. allah'tan korkun.
and fear god, and know that god is terrible in retribution.

bu, ailesi kutsal mescid civarında oturmayanlar içindir. allah'ı dinleyin ve bilin ki allah'ın azabı çetindir.
and fear god, and know that god is terrible in retribution.

bu hüküm, ailesi mescidi haram civarında oturmayanlar içindir. allah'tan korkun ve bilin ki allah'ın azabı gerçekten çok şiddetlidir.
and fear god, and know that god is terrible in retribution.

kurban kesmeyen kimse hac günlerinde üç, memleketine döndüğü zaman yedi olmak üzere oruç tutar ki, hepsi tam on gündür. bu söylenenler, ailesi mescid-i haram civarında oturmayanlar içindir.
but if he cannot afford a sacrifice, he shall fast three days during the hajj season and seven days after reaching home, that is, ten days in all.

bu, ailesi mescid-i haram (civarın)da oturmayanlar içindir. allah'tan korkun ve allah'ın cezasının çetin olduğunu bilin.
and fear allah, and know that allah is strict in punishment.