Hai cercato la traduzione di oyun sonu da Turco a Inglese

oyun sonu
endgame

oyun
game

oyun:
freecell solver

oyunun sonu
your name:

bu oyun sona erdi.
this play has ended.

eğer oyun sonu küresel ısınmaysa, çok iyi gidiyorlar.
if the end game is global warming, they're doing great.

oyun saat dokuzda sona erdi.
the game ended at nine o'clock.

oyunun- sonu İletisini göster
show end-of-game message

yani, kevin kelly'nin işaret ettiği gibi, bir oyun sonu yok.
so, as kevin kelly pointed out, there is no endgame.

hayır, öteki türlü oyun sona ererdi, aptal.
no, otherwise the play would be over, stupid.

eğer açıp içine ulaşırsanız, ısıyı da içeriye alırsınız ve oyunun sonu gelir.
because if you open it up and reach inside, you'd let the heat in, the game would be over.

film, hubert'in çocukken annesiyle oyun oynadığı bir kamera çekimi ile sona erer.
the film ends with a home movie clip of hubert as a child playing with his mother.

bunun gibi alanlara gitmek, paleontolojik alanlara, bir oyun parkına gitmek gibi, soyu tükenmiş bi oyun parkı.
when i go to places like this, which are paleontological sites, it's like going to a game park, an extinct game park.

eğer oyun sonunuz pek de hoş bir şey değilse, o zaman satranç taşlarını sadece ordan oraya hareket ettiriyorsunuzdur, şahı almanız gerektiğini bilmeksizin.
so if you don't have an endgame of something delightful, then you're just moving chess pieces around, if you don't know you're taking the king.

solar
solar