Hai cercato la traduzione di sevişelim mi da Turco a Inglese

elinizde mi?
do you have that?

bunu elle mi diktin?
did you sew this by hand?

bunu elinle mi diktin?
did you sew this by hand?

tutmaları için elleri mi var?
have they hands to hold with?

ya da tutacakları elleri mi var?
do they have any hands to grasp with?

ben - aa - elinizi mi kaldırdınız?
i -- was -- your hand go up?

bu sağ elin mi? değil mi -- hayır, tamam
your right hand. is that -- no, ok.

onların yürüyecek ayakları var mı? ya da tutacakları elleri mi var?
do they (the idols) have feet to walk, hands to hold things, eyes to see, and ears to hear?

bombalama olayını soruşturan yetkililer bombanın bakanlığa elden mi yoksa posta yoluyla mı teslim edildiğini belirlemeye çalışıyorlar.
authorities investigating the bombing are working to determine whether the bomb was delivered to the ministry by hand or by mail.

elden mi geçecek, yoksa nesli mi tükenecek: hırvat hdz'nin geleceği belirsiz
overhaul or extinction: croatia's hdz faces uncertain future

onların yürüyecekleri ayakları mı var, yoksa tutacakları elleri mi var, yoksa görecekleri gözleri mi var, yahut işitecekleri kulaklarımı var?
do they (the idols) have feet to walk, hands to hold things, eyes to see, and ears to hear?

ayakları mı var onların ki, onlarla yürüsünler; ellerimi mi var onların ki onlarla tutsunlar; gözleri mi var onların ki, onlarla görsünler; kulaklarımı var onların ki, onlarla işitsinler!?
do they (the idols) have feet to walk, hands to hold things, eyes to see, and ears to hear?