Hai cercato la traduzione di taşınamadı da Turco a Inglese

İletiler taşınamadı.
moving messages failed.

yazı tipleri taşınamadı
cannot move fonts

'% 1' iletisi taşınamadı.
could not move message '%1 '.

İletiler çöp kutusuna taşınamadı.
moving messages to trash failed.

İleti taslaklar kutusuna taşınamadı
failed when moving message from drafts

uzantı dizini profile taşınamadı.
extensions directory profile could not be moved.

"% 1" parçacığı "% 2" konumuna taşınamadı.
could not move snippet file from "%1" to "%2".

% 1 disk bölümü taşınamadı. @ info/ plain
moving partition %1 failed.

İleti gönderildi, fakat giden kutusundan taşınamadı.
message sent, but it wasn't possible to move it out of the outbox

eski iletiler% 1 dizininden% 2 dizinine taşınamadı.
moving old messages from folder %1 to folder %2 failed.

uzatılmış disk bölümü% 1 taşınamadı. @ info/ plain
moving extended partition %1 failed.

'% 1' maildir dizini '% 2' konumundan '% 3' konumuna taşınamadı.
unable to move maildir folder '%1 'from '%2' to '%3 '.

İleti imap sunucusu üzerinde '% 1' dışına taşınamadı. '% 1' içerisine kopyalanamadı.
failed to move message to '%1 'on the imap server. could not copy into '%1'.

taşınamadım.
i couldn't move.