Hai cercato la traduzione di tasarlıyorlar da Turco a Inglese

bana çelme takmayı tasarlıyorlar.
keep me, o lord, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.

evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.
they have become domesticated, and human beings have been redesigning their religions for thousands of years.

ataları nasıl baal yüzünden adımı unuttuysa, onlar da birbirlerine düşlerini anlatarak halkıma adımı unutturmayı tasarlıyorlar.
which think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbour, as their fathers have forgotten my name for baal.

bazı tasarımcılar, bizlerin gerçekten kullanacağı obje veya ürünler tasarlamıyorlar onun yerine, obje-bazlı senaryolar tasarlıyorlar.
some designers don't design objects, products, things that we're going to actually use, but rather, they design scenarios that are object-based.

Şimdi ne yapman gerektiğini iyi düşün. Çünkü efendimize ve bütün ailesine kötülük yapmayı tasarlıyorlar. Üstelik efendimiz o kadar kötü ki, kimse ona bir şey söyleyemiyor.››
now therefore know and consider what thou wilt do; for evil is determined against our master, and against all his household: for he is such a son of belial, that a man cannot speak to him.

İhtiyaçlarınızı karşılamak adına modayı takip ediyor hem şık hemde kullanışlı defterler tasarlıyoruz
we keep up with the fashion and design both stylish and useful notebooks in order to meet your needs