Hai cercato la traduzione di yönlendirebilesiniz da Turco a Inglese

İnsanları bağlı tutmak için bu şeyleri küçük ayarlanmış parçalara bölüyorsunuz ki insanlar bunları seçip aynı zamanda yapabilsinler ve böylece onları kişisel çıkar sağladıkları aktivitelere yönlendirebilesiniz.
you break things down into these calibrated slices that people can choose and do in parallel to keep them engaged and that you can use to point them towards individually beneficial activities.

acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.
they have used the fuel of their pain to begin to redirect that energy towards another mission and another trajectory.