Hai cercato la traduzione di yaklaşık 20 senedir koleksiyonerlik... da Turco a Inglese

yaklaşık 20 dk.
mixed for approximately for 20 min.

toplam olarak 20 senedir uzaktayım.
i've been away 20 years in total.

ondan sonra yaklaşık 20 sene geçti.
and about 20 years went by.

görüdüğünüz üzere, yaklaşık 20 cm çapındadır.
and as you can see, it's about eight inches in diameter.

yaklaşık 20-30 yıl önceden gelen olaylar.
these are stories from 20, 30 years ago.

electropriveda'nın yaklaşık %20 hissesi yatırımcılara sunuluyor.
a nearly 20% share in electropriveda is being offered to investors.

albümü tamamlamamıza çok az kaldı, yaklaşık 20 çıkartmamız eksik.
we are very close to filling the album, we're about 20 stickers short.

bunların yaklaşık %20'si 30 yaş üstü ve çoğu çalışıyor.
about 20% are over 30 years of age and most are employed.

danilovgrad lisesi öğrencileri protestoya katılmak için yaklaşık 20 kilometre yürüdüler.
danilovgrad high school students marched about 20km to join the protest.

2004 abd ulusal anketinde (60), yaklaşık % 20’lik ab
information on espad and the availability of reports can be found on the espad website (www.espad.org).

muayenelerin yaklaşık %20'sinde hastayı elle muayene etmeniz gerekiyor.
only for about 20 percent of actual visits do you have to lay hands on the patient.

tuvaletler, kontrolsüz alan içinde yer almalı, her biri yaklaşık 20 m² büyüklüğünde olmalıdır.
the restrooms should be in the uncontrolled area, each of which should be approximately 20 m² in size.

faaliyetin gerçekleştirileceği alan; ağrı il merkezinin kuş uçuşu yaklaşık 20 km güneydoğusunda yer almaktadır.
the site where the activity is to be performed is located approximately in 20 km southeast of ağrı city center as air distance.

adapazarı ili yakınlarında 1999 yilinda meydana gelen iki büyük depremde, yaklaşık 20 bin kişi olmustu.
two major earthquakes near the city of adapazari killed nearly 20,000 people in 1999.

bugün gördüğünüz bazı çalışmalar enstitümüzde 700'den fazla araştırmacı tarafından yaklaşık 20 yılda yapıldı.
some of the work you saw today was performed by over 700 researchers at our institute across a 20-year time span.

biyoenerji kullanımının artırılması 2030 yılına kadar benzer bir geleneksel enerji modelinden yaklaşık %20 daha pahalıdır.
enhancing bioenergy use is around 20 % more expensive than a similar model of conventional energy by 2030.

medya yorumcusu fatlum sadiku, "1999 yılından önce priştine'de yaklaşık 20 bin sırp yaşıyordu.
"before 1999 approximately 20,000 serbs lived in pristina.

diyolarki atmosferin ortalama sıcaklıkları artmıyor. bu işi uydular kullanarak, 20 senedir çok dikkatli şekilde yapıyoruz ve sıcaklıklar artmıyor.
they say, if you measure the temperature of the atmosphere, it isn't going up -- it's not going up at all. we've doing it very carefully now for 20 years, from satellites, and it isn't going up.

65 milyon civarında avrupalı yetişkinin, yani 15-64 yaşındakilerin yaklaşık % 20’sinin maddeyi en az bir
it is estimated that about 65 million european adults, that is about 20 % of those aged 15–64, have tried the substance

bu haftaki haberlerde ayrıca: sırbistan'da çevre cezaları yaklaşık 20 kat artırılacak ve bh elektronik bankacılıkta geride kalıyor.
also in news this week: serbia's environment fines will increase nearly 20 times and bih lags behind in e-banking.