Hai cercato la traduzione di cy gb da Turco a Italiano

gb
gb

gb/s
gb/s

% 1 gb/ sunits
%1 gib/ sunits

4 gb üzerindeki adres
indirizzi oltre 4 gib

size of %hs is %.2f gb
la dimensione di %hs è %.2f gb

İngiliz İngilizcesi (en- gb)
inglese britannico (en-gb)

2 gb boyuntundan büyük olan dosyalar yönetilemiyor.
file più grandi di 2 gbyte non possono essere manipolati.

free space on drive %hs is %.2f gb
lo spazio libero sull'unità %hs è di %.2f gb

dosya büyüklükleri b, kb, mb ve gb cinsinden gösterilir.
le dimensioni dei file sono visualizzate in b, kb, mb e gb, e non solo in byte.

do you intend to store files larger than 4 gb in this truecrypt volume?
intendete salvare i file maggiori di 4 gb in questo volume truecrypt?

2 gb' tan büyük dosyalar bulundu. bu dosyalara sadece udf ile bağlanıldığında ulaşılabilir.
trovati file più grandi di 2 gbyte. questi saranno totalmente accessibili solo se montati con udf.

lütfen disk boyutu belirtiniz. gigabayt, megabayt ve dakika için sırasıyla, gb, mb ve min takılarını kullanınız.
specifica la dimensione del supporto. usa i suffissi gb, mb, e min per indicare rispettivamente giga byte, mega byte, e minuti.

as you are creating an outer volume, you should consider choosing 'no'. if you choose 'yes', the default filesystem will be ntfs, which is not as suitable for outer volumes as fat (for example, the maximum possible size of the hidden volume will be significantly greater if the outer volume is formatted as fat). normally, fat is the default for both hidden and normal volumes (so fat volumes are not suspicious). however, if the user indicates intent to store files larger than 4 gb (which the fat file system does not allow), then fat is not the default.
siccome state creando un volume esterno, dovete considerare la scelta 'no'. se scegliete 'sì', il file system predefinito sarà ntfs, che non è adeguato per i volumi esterni come fat (per esempio, la dimensione massima possibile per il volume ignoto sarà grande significativamente se l volume esterno è formattato come fat). normalmente, il fat è predefinito per entrambi i volumi, ignoto e normale (così, i volumi fat non sono sospetti). comunque, se l'utente indica la volontà di memorizzare i dati maggiori di 4 gb (che il file system fat non consente), il fat non è di default.