Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
etkinlik, ideal olarak, müdahalelerin özel sonuç ölçütleriyle karşılaştırıldığı kontrollü deneyler veya randomize kontrollü deneyler gerçekleştirmek suretiyle belirlenmektedir.
veiksmingumas geriausiai nustatomas atliekant kontroliuojamuosius tyrimus arba atsitiktine atranka pagrįstus kontroliuojamuosius tyrimus, per kuriuos intervencinės priemonės lyginamos su priemonėmis, kurias taikant pasiekiamas konkretus rezultatas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bzp’nin fizyolojik ve öznel etkilerinin amfetaminkilerle karşılaştırıldığı çalışmalar, bzp’nin etki gücünün deksamfetaminin yaklaşık onda biri olduğunu ortaya koymuştur.
tyrimuose lyginta bzp ir amfetamino fiziologinis bei subjektyvus poveikis, nustatyta, kad bzp stiprumas siekia apytikriai vieną dešimtadalį deksamfetamino stiprumo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ancak şu anda deniz seviyesinde görülen artış miktarının, 2007’den beri ipcc’nin hesaplamalarının gözlemlenen değerlerle karşılaştırıldığı raporlarda c belirtilenden bile daha büyük bir oranda olduğu görülmektedir (b
). tačiau nuo 2007 m. ataskaitos (kuriose ipcc prognozės buvo lyginamos su stebėjimų rezultatis) rodo, kad jūros lygis šiuo metu didėja dar greičiau negu buvo c prognozuota (b
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ama eski bir viking kalkanının üzerindeki... yazılarla karşılaştırıldığında...
tačiau palyginus tą tekstą... su simboliais ant vikingų skydo...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: