Hai cercato la traduzione di güvenli da Turco a Polacco

güvenli
bezpieczne

güvenli site
witryna zabezpieczona

güvenli sayfalar
bezpiecznych stron

-güvenli değil-
- brak informacji -

site güvenli değil
witryna niezabezpieczona

%s bağlantısı güvenli.
połączenie z %s jest bezpieczne.

güvenli bağlantı(tls)
bezpieczne połączenie

& güvenli kabuk (ssh)
bezpieczna powłoka (ssh)

güvenli işlem tamamlanamadı
nie można dokończyć bezpiecznej transakcji

güvenli bağlantı yapılandırılıyor...
ustanawianie bezpiecznego połączenia...

& güvenli dcc sohbeti aç
otwórz & czat dcc

güvenli depolama (şifrelenmiş)
w bezpiecznym miejscu (szyfrowane)

daha güvenli enjeksiyon eğitimi
szczepienia z zakresu bezpieczniejszego wstrzykiwania

güvenli bir bağlantı sağlanamadı.
nie udało się ustanowić bezpiecznego połączenia.

güvenli bağlantı kullan(tls)
używaj bezpiecznego połączenia (tls)

güvenli sunucular, sayfa betikleri
bezpieczne serwery, skrypty stron

güvenli bağlantı: uyarı (%u)
bezpieczne połączenie: ostrzeżenie (%u)

güvenli bağlantı kullan (https)
użyj bezpiecznego połączenia (https)

ve bu güvenli Şehre andolsun ki,
na to miasto bezpieczne!

güvenli bağlantı: önemli hata (%u)
bezpieczne połączenie: błąd krytyczny (%u)