Hai cercato la traduzione di boyun da Turco a Romeno

boyun
gât

ona boyun eğme!
nu-i da ascultare!

boyun eğdirdi hepsine.
vrăjmaşii lor i-au asuprit, şi au fost smeriţi supt puterea lor.

odur halkları bana boyun eğdiren!
binefăcătorul meu şi cetăţuia mea, turnul meu de scăpare şi izbăvitorul meu, scutul meu de adăpost, care-mi supune pe poporul meu!

hepsi o'na boyun eğmişlerdir.
ale lui sunt cele din ceruri şi de pe pământ, şi toţi la picioarele lui se smeresc!

İsrail bana boyun eğmek istemedi.
dar poporul meu n'a ascultat glasul meu, israel nu m'a ascultat.

jelena jankovic roma'da ikinciliğe boyun eğdi.
jelena jankovic s-a mulţumit cu locul al doilea la roma.

Şöyle demişlerdi: "dinledik, boyun eğdik.
Şi ei au spus: “ascultăm şi ne supunem!

"rejimin müridi olan kalabalık buna boyun eğiyor.
"mulţimea de servitori ai regimului este de acord cu aceasta.

rabbinize; boyun bükerek, gizlice/ürpererek yakarın.
chemaţi-l pe domnul vostru, cu smerenie şi în taină.

boyunca
de-a lungul