Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Şükranlarımla onu yücelteceğim.
atunci voi lăuda numele lui dumnezeu prin cîntări, şi prin laude Îl voi preamări.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adını sonsuza dek yücelteceğim.
te voi lăuda din toată inima mea, doamne, dumnezeul meu, şi voi prea mări numele tău în veci!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
baba, adını yücelt!›› bunun üzerine gökten bir ses geldi: ‹‹adımı yücelttim ve yine yücelteceğim.››
tată, proslăveşte numele tău!`` Şi din cer, s'a auzit un glas, care zicea: ,,l-am proslăvit, şi -l voi mai proslăvi!``
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onların mallarından, kendilerini temizleyeceğin, yücelteceğin bir sadaka al ve onlara du'a et; çünkü senin du'an, onlara huzur verir.
ia din bunurile lor o milostenie ca să-i curăţeşti şi să-i faci fără pată. roagă-te pentru ei.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: