Hai cercato la traduzione di filter da Turco a Russo

doğrusalquadratic filter mode
Линейныйquadratic filter mode

okunmamışnew articles filter
непрочитанныеnew articles filter

filter for a file dialog
filter for a file dialog

yukarımove selected filter down.
Вышеmove selected filter down.

hata iletisi: default filter name
Сообщение об ошибке: default filter name

kullanılabilir filtrelergeneral mail filter settings.
Доступные фильтрыgeneral mail filter settings.

desteklenen ortam dosyalarıfile filter description
Поддерживаемые файлыfile filter

göster: filter: show all file types
Показывать: filter: show all file types

boyutu seçname used for a virgin filter
Выбор размераname used for a virgin filter

Çıkmak için tıklayın... filter effect: bend
Щёлкните левой кнопкой мыши чтобы выйти...

boyutu seçname used for a virgin filter
Выбор размераname used for a virgin filter

dosyadaki değişiklikleri izle. filedialog filter for *. vcf
Отслеживать изменения в файле. filedialog filter for *. vcf

bu filtre için simge: move selected filter up.
Значок для фильтра: move selected filter up.

@ label: lineedit filter term for displayed strings
При нажатии на кнопку Экспорт в файл выделенные данные будут скопированы в отдельный файл. @ label: lineedit filter term for displayed strings

& kopyala... @ action: button delete a filter
& Копировать...

& filtreler: @ action: button add a new filter
& Фильтры:

& yağlıboya... smooth out the painting strokes the filter creates
& Масляные краски...

yeniden adlandır... @ action: button in filter list manipulator
Переименовать... @ action: button in filter list manipulator

& güncelle@ label: lineedit filter term for displayed strings
& Обновить@ info: tooltip

göstertitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
Видtitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents