Hai cercato la traduzione di root da Turco a Russo

root
Администратор

& root
& Начало

n- th root
Корень n- й степени

& root dizinini tara
Сканировать & корневую папку

root pencere numarası
id корневого окна

krusader - root ayricalikli
krusader - root привилегии

disk bölümlerithe root filesystem
Разделыthe root filesystem

root xwindow' da çalıştır
Выполнять в корневом окне

İzin verilmedi: root olmalısınız.
Доступ запрещён - вам нужны права root.

root kullanıcı girişlerine izin verilmiyor.
Не разрешается входить в систему как root.

pencere dizinini root dizini olarak değiştirir.
Меняет папку в текущей панели на корневой.

grup üyeleri root parolası olmaksızın dosyaları paylaşabilirler
Члены группы могут создавать общие папки без пароля суперпользователя

k3b yetkili kullanıcı (root) olarak açılıyor
Запуск k3b под пользователем root

root girişi gereklidir. @ action: inmenu verb
Требуется разрешение администратора. @ action: inmenu verb

% 1 yönetici (root) hakları olmadan çalıştırılacak
% 1 запущен без привилегий суперпользователя

diğer kullanıcıların parolalarını değiştirebilmek için root kullanıcısı olmanız gerekir.
Чтобы изменять пароли других пользователей, вы должны иметь привилегии root.

bu diski bağlayabilmek için root olarak giriş yapmalısınızdevice is getting critically full
Чтобы подключить этот диск, вам нужно войти в систему под именем rootdevice is getting critically full

create traveler disk files at (traveler disk root directory):
Создать файлы переносного диска (корневая папка переносного диска) в:

yapmak istediğiniz işlem root hakları gerektiriyor. lütfen aşağıya root parolasını girin.
Для выполнения данного действия необходимы привилегии пользователя « root ». Введите его пароль.

uyari: kök hesabını (root) (uid 0) silmek üzeresiniz
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Вы пытаетесь удалить учётную запись суперпользователя (uid 0)