Hai cercato la traduzione di sürüklenecekler da Turco a Russo

boyunlarında prangalar ve zincirlerle sürüklenecekler.
Когда на шеях у них будут ярмы и цепи, которыми потащу их

o zaman, boyunlarında bukağılar, zincirler, sürüklenecekler,
Когда на шеях у них будут ярмы и цепи, которыми потащу их

o zaman boyunlarında demir halkalar ve zincirler olduğu halde, sürüklenecekler,
Когда на шеях у них будут ярмы и цепи, которыми потащу их

o gün yüzükoyun ateşe sürüklenecekler: "cehennemin dokunuşunu tadın!" diye.
В тот День Их по всему лицу протащат в огнь (Ада): "Вкусите же прикосновенье Ада!"

boyunlarında demir-halkalar ve (ayaklarında) zincirler olduğu halde sürüklenecekler;
Когда на шеях у них будут ярмы и цепи, которыми потащу их

o gün yüzleri üstü ateşte sürüklenecekler, "cehennemin dokunuşunu tadın!" (denilecek).
В тот День Их по всему лицу протащат в огнь (Ада): "Вкусите же прикосновенье Ада!"

ateşin içinde yüzükoyun sürüklenecekleri gün cehennemin dokunuşunu tadın" (denecek)
В тот День Их по всему лицу протащат в огнь (Ада): "Вкусите же прикосновенье Ада!"