Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sonra da herkese kazancı tamamıyla ödenecek ve hiç kimse haksızlığa uğramayacaktır.
Тогда каждому человеку воздается по заслугам его. И никто не будет обижен [не по праву].
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Öyle bir günden korkunuz ki, o gün allah'a döndürüleceksiniz. sonra da herkese kazancı tamamıyla ödenecek ve hiç kimse haksızlığa uğramayacaktır.
Бойтесь дня, в который вы будете возвращены к Богу: тогда каждой душе сполна отплатится за то, что приобрела она себе, и ни одна из них не будет обижена.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah'ın kitabını okuyanlar, namazı kılanlar ve kendilerine verdiğimiz rızıktan (allah için) gizli ve açık sarfedenler, asla zarara uğramayacak bir kazanç umabilirler.
Воистину, те, которые читают Писание Аллаха, совершают намаз и расходуют из того, чем Мы наделили их, тайно и открыто, надеются на сделку, которая не окажется безуспешной,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: