Hai cercato la traduzione di ister da Turco a Serbo

Turco

Traduttore

ister

Traduttore

Serbo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Turco

Serbo

Informazioni

Turco

bunu kim ister?

Serbo

ko je zainteresovan za to?

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

tanrıdan yiyecek ister.

Serbo

lavovi rièu za plenom, i traže od boga hrane sebi.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

sesi etkinleştirmek ister misiniz?

Serbo

Желите ли да омогућите Глас?

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

İster iyi ister kötü olsun.

Serbo

jer æe svako delo bog izneti na sud i svaku tajnu, bila dobra ili zla.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

'%s' silmek ister misiniz ?

Serbo

Желите ли заиста да обришете '%s'?

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

bu ayarı korumak ister misiniz?

Serbo

Желите ли да задржите ову поставку?

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

bulmacayı şimdi oynamak ister misiniz?

Serbo

Желите ли сада да заиграте слагалицу?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

doğruluğun ve adaletin yerine getirilmesini ister.

Serbo

da se èini pravda i sud, milije je gospodu nego žrtva.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

yanında patates kızartması da ister misiniz?

Serbo

Želite pomfrit?

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

% 1 dizini yok, oluşturmak ister misiniz?

Serbo

Фасцикла% 1 не постоји. Желите ли да је направите?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

mallarını susamışlar yutmak ister. ‹‹tuzak››.

Serbo

letinu njegovu jede gladni i ispred trnja kupi je, i lupež ždere blago njihovo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

kosova özel bir vakadır ve özel muamele ister."

Serbo

"našim sporazumom o dobrosusedskim odnosima pokušavamo da povežemo te odnose… kosovo je specijalan slučaj i mora da ima [specijalan] tretman".

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Turco

bu indirme işlemini iptal etmek ister misiniz?

Serbo

Желите ли заиста да откажете овај пренос?

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

%s isimli yok, şimdi oluşturmak ister misiniz?

Serbo

Директоријум %s не постоји, желите ли да га направите?

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

bu fare ayarlarını kullanarak devam etmek ister misiniz?

Serbo

Желите ли да наставите да користите ову поставку миша?

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

bu araçlar şemasını kullanarak devam etmek ister misiniz?

Serbo

Желите ли да наставите да користите ову поставку траке алата?

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

aşağıdaki belgeler değiştirilmiş. kapatmadan önce kaydetmek ister misiniz?

Serbo

С‹ љедећи документи су изм› ијењени. Желите ли да их сачувате пр› ије затварања?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

parola deyimi' ni cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?

Serbo

Желите ли да се лозинка упамти вашем фајлу новчаника?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

bcc alıcıları desteklenmiyor. bu alıcılara cc ile göndermek ister misiniz?

Serbo

Бцц примаоци нису подржани. Послати Бцц примаоцима као Цц?

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Turco

bilgisayar devi microsoft arnavutluk'taki varlığını artırmak ister gibi görünüyor.

Serbo

softverski gigant majkrosoft očigledno je zainteresovan za povećanje svog prisustva u albaniji.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK